As I understand it for Twitter in particular, third-party apps were limiting the reach of their business-related tactics that users hated. Namely, none of those apps implemented any kind of invasive advertising, tracking, and recommendations – which made those apps much better from the UX standpoint than the official ones.