> If performance is so critical, whatever you gain by moving everything to the database is lost by the fact that databases are harder to scale.

Performance and arbitrary scaling aren't problems that always occur together. Not every app with performance concerns is a mass audience consumer app.