While it doesn't solve the problem entirely, onionbalance[1] does mean that you can have more than one server handle traffic. There's also IP load balancing.

[1]: https://github.com/DonnchaC/onionbalance