The WhatsApp client knows, since that's the "end." Nothing technical stops Facebook from bundling some code in the client to pass data about the messages back to a central server.