I remember something like this was possible back in the day with Google Sheets. You could embed a URL as if it was an image in each cell of a sheet and it would make thousands of requests. I don't remember the details.