I'd love to code in an all Swedish environment. But when the I18n is incomplete or poorly done, all English wins out. Better if 100% of the compiler messages are in English than a 50/50 mix of Swedish and English messages because then you have to context switch between the languages all the time.