>Please help me understand if I'm missing something, or is it time to jump ship to somewhere else where the gravity of work I do is respected and appropriately compensated.

Maybe you are not fully understanding the gravity of someone else's job and do not respect it. If finance workers would all quit for some reason the company would be fucked too.