Isn't the simple solution there to limit the number of candidates a party can put forward? Forcing the party to try and be united about who they want representing an area?
Anyway yeah you see where I'm going with this. When I say "party", that's shorthand -- I'm not talking about literal party organizations. The teaming problem is just that having a bunch of candidates that are similar to each other increases the chance that one of them will win; it's the opposite of the vote-splitting problem, where having similar candidates decreases the chance that any of them will win. This problem doesn't require a formal party organization in order to manifest; strategic nomination is still possible.
Ideally one wants a voting system that is "cloneproof", i.e., has neither of these problems. (IRV is cloneproof, actually, but it has other glaring problems -- most notably its lack of monotonicity.)
The simplest alternative you can actually get people behind and that doesn't have serious problems is probably approval voting. (For those unfamiliar: Just vote for any number of candidates, most votes wins.) It's simple, it works well, it doesn't really have glaring flaws like vote-splitting or teaming. There are various ways it's still not ideal, but if you want something for people to rally behind, I think its simplicity makes it the best candidate for that.