If you know of a good source for large piles of docs that have been accurately/naturally translated eng/ch/jp, I'm sure deepl would be interested. As another poster pointed out, any deep learning NLP project boils down to quantity+quality of data. I'm assuming adversarial approaches don't work well in this context but I'm not very familiar with nlp research.