The surface similarities between haskell and F# are fairly clear - emphasis on pure functions, no parens and commas for function calls, etc.

Alexis King wrote an interesting comment on one reason haskell can be difficult to pick up, which might be one cause of the foreignness you've noticed: https://www.reddit.com/r/haskell/comments/ddsvbk/you_are_alr...