> Would you also say we have a very high tolerance for danger when it comes to poisons and heights?

For poisons, absolutely. "Nearly all poisoning deaths in the United States are attributed to drugs" And we handle drug dangers very badly.

For heights, I don't know. Your link says falls which is not the same thing, especially when the elderly are involved. I couldn't find what fraction of those involved heights.