I have a different and not mutually exclusive speculation:

It's often assumed that only females have a "biological clock." Maybe that's not true. Maybe males start to crave offspring too, and some mistake these feelings for sexual attraction.