Sure, the more valuable your company is (let’s not say stock price because really it’s your market cap and some other factors) the more it can leverage that to make deals. Not sure how that’s related to the function of the stock market itself
This assertion is false. The purchase of shares creates upwards pressure on the stock price, which reduces cost of capital.
When a publicly traded company wants to grow, they can give the employee stock. The employee can turn around and sell the stocks on the market. As above, investors get a piece of the company, the employee gets paid, and there are more outstanding shares.
I'm not OP but I think their point was that the two cases are not so different. The line between what is "trading" and what is "investing" is not so easy to draw.
Baloney. Corporations compensate employees, management and executives in stock. Furthermore, they may use their stock as debt collateral, or flat-out purchase investments [e.g. startups or other companies] completely or partially with stock. For example Facebook purchased Whatsapp with $12 billion of Facebook shares, $3 billion RSUs, and $4 billion in cash [1].
Moral of the story: The higher your stock price, the lower your cost of capital.
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/WhatsApp#Facebook_subsidiary_(...