This isn't hard. Don't want your personal info on a work computer? Then don't put it there. Work computers, networks and other resources are not yours. They belong to your employer.