I assume it makes it harder to hide invoices during an audit.
- https://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/bldcontentnl/...
Translation: "a sequential number."
Exceptions are explicitly and exhaustively listed here: https://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/bldcontentnl/... , e.g. the requirements for <€100 are relaxed and don't include the number. Note also that this is not for B2C receipts; this is for B2B invoices.
I'll admit the Dutch IRS site is lacking in info. I remember this information from reading the IRS handbook (ugh) back when I was a sole trader there, and extensive conversations with my accountant on the matter.
However, I would bet good money that a separate invoice category per client is not OK. Very interested to be proven wrong.
It's not bullet proof, but it does help auditors.
In my country bills must have an auto incremented bill number. You cannot issue bill #100 without having 99 bills before.
I know one auditing firm that used those ids to spot fraud: some managers started their own firm and started giving contracts to that firm.
The auditors spotted something was going on because the bills have a very low number, and they incremented by 1 or 2 every month - a sign I am your only customer.