If you don't see a reply link below on the main comments page try clicking their comment link which looks like "7 seconds ago" and you should find a reply to link there. I think hacker news is designed to make it harder to have a quick back and forth discussion for some reason.