As a Bulgarian who lives in the UK, I can 100% attest to this. I've found it extremely hard to disengage from the culture I've been so used to for the first 21 years of my life while being surrounded by it. Whenever I go back I only see the negatives - it's as if the country is ruined for me.