We were talking about people delaying/avoiding children for financial reasons.
That doesn't imply "can't pay" necessarily, but when rent/mortgage payments are high, that leaves less spare cash floating around for the additional/unexpected expenses, a scary prospect.
Even those on comfortable incomes can find them unexpectedly disappear.
Note that losses from rental properties don't count as housing costs, that's just poor business return.