Keypads are good, especially for higher end rentals. Another lower tech (and probably more secure TBH) option is small format interchangeable core (SFIC) locks where the core can easily and cheaply be swapped out between tenants. Landlordlocks.com built a business selling this concept to landlords. I’m only jealous I didn’t think of it first :)