I've gotten email for a Spanish or Portuguese Netflix account registered to my email address. First time it happened, I complained a couple of times with no result, and finally set the account to English and then cancelled it.

Second time it happened, I somehow managed to get someone at Netflix to look into it. I haven't had the problem since.