in my experience in the US couples tend to basically turn into a military style cornered unit with an us vs the world attitude as soon as children come, where the focus becomes some mix of family:work to the exclusion of all other activities, to include hobbies, fitness, eating right, etc. i hear jokes about "date night" as if that's somehow abnormal, so it seems people have to move mountains just to get dinner together.
i wonder if in the US there just isn't any sort of community setup so couples feel like any energy shared outside that is somehow hostile to their survival, e.g., you hanging out with your friends means you're not "all in" on your family or something.
it could also be a signaling thing, e.g. if you signal you don't have time for friends, perhaps the world views you as really virtuous and family oriented.
There have been all sort of explanations offered from the Church promoting the nuclear family to reduce the power of extended family/clans to the black plague creating a housing surplus in England.
In college, it was easy for me to maintain a lot of close knit relationships. No one was any farther than a 20 minute walk, usually half that, which made drinking pretty painless too. Bars, movies, food was all in between, and cheap.
Now I live in LA for grad school, and getting people in my classes to hang out on the weekends is like pulling teeth. As dense as the city is, it basically functions as one massive suburb from back east. Everyone is at least 20 minutes by car in every direction, there is zero parking, one of the worst bike lane networks in the U.S., and rarely a transit line. There's also the costs of doing literally anything. A night out could be $30 in ubers alone, and it doesn't help that I've yet to find a well drink in LA for under $10 that wasn't watered down. It's a recipe for apathy. At least hiking is free.
It’s hard to explain the vibe, but it’s there.
I’m not sure if I’d describe it as common, but having a partner who either directly, or passively aggressively, undermines your ability to maintain external friendships is a very real phenomenon.
It’s certainly not a healthy pattern, but it’s also pretty understandable. Relationships of all sorts need care and feeding. Sometimes intimate partner priorities push out friendships.
Different people experience this as more or less of a tragedy.