In Japan, the constitution was originally written by the Americans before being translated, and there are slight wording differences between the Japanese and English.