> Only if you make the significant (and I think unwarranted) assumption that homo sapiens' advantage over other apes was climate adaptation and not greater intelligence, standing upright, etc.

No, it's evidence both for the general conclusion and that specific point, it doesn't require that point as an assumption.

Evidence is any fact whose existence makes a conclusion more likely than it would be in the absence of that fact.