Suggesting the first figure is all about anchoring [1]. Once that first figure is out there it sets the tone for the negotiation. Many employers will try to offer you $current_salary + $small_delta. This advice is all about anchoring at a higher figure, breaking away from any relationship to your previous figure. So it's important you do say the first figure.
Also, the deflection is there to make the figure you want seem normal to you. It's no big deal you're asking for a whopping salary - that's just what you expect. The last thing you want to do is take a sharp intake of breath and make it seem like you're overplaying your hand. Just casually drop in $top_end_figure and move on with the conversation.
A great book on negotiation skills is "Everything is Negotiable" [2]. That book has literally made me thousands.
[1] https://www.pon.harvard.edu/daily/negotiation-skills-daily/w...
[2] https://www.amazon.co.uk/Everything-Negotiable-4th-Gavin-Ken...
Personally I try to start a discussion about how important benefits are to me, and the fact that they can make comparing salaries between companies meaningless, so I can't really talk about pay expectations until I have a good understanding of the full compensation package.
But I'd love to hear some other approaches to go to.
https://haseebq.com/my-ten-rules-for-negotiating-a-job-offer...
I don't know if this is the specific article addressing that question, but this guys writing on negotiations was very helpful to me.
*Edit: Of course this isn't something I want to let a prospective employer know, so I try to keep it generic by referencing benefits.
Agreed, but it would even be better to give a numbers, like 5 of the 15 members quit, so it doesn't look like you're exagerating. If you need to say something negative about your old employer, try to focus on facts and give details to make it more credible (and then steer the conversation to a more positive topic as soon as possible).
You shouldn't lie during an interview, but you're under no obligation to be so openly honest by offering additional details that you do yourself a disservice getting another job. I.e. If they ask you directly "were you fired from your last job?" I'd answer "the job was challenging. Let me elaborate...", etc. and if pressed actually say you were fired. But if they don't ask you that direct question, just don't mention or allude to the fact you were fired. At least that's how I'd play it.
Incidentally the same thing applies with "what were you earning?". Always ignore the question and deflect. Answer the question you wanted to hear which is "how much do you want?" and deflect. E.g. The correct answer is "I'm looking for $xx,000. So what sort of tech are they using?". If they press you for a figure just say you don't feel it's relevant because you took that job for a variety of reasons, but you're looking to make $xx,000. If they won't let it drop walk away unless it's megacorp that you're desperate to work for. "What's the minimum we can pay you?" is the most valuable piece of information a potential employer can find out about you and the last thing you should tell them.