Think of a used car dealership. They buy cars and resell them later for (usually) a higher price. Are they not producing anything?

As the sibling comment pointed, participants in a market are producing and consuming liquidity.