I think Robert Anton Wilson is the source of almost everyone familiar with the phrase at this point. But I think when RAW used it it was a less obscure reference than now.

It does stick with you.