You don't need to use action text if you want to go with an own solution. Action Text is so well integrated that inserting (and uploading) images via drag and drop works out of the box.