>>”Go change the dependency” is a naive ideal. Most non-tech businesses have no budget for that kind of tech debt work

If you don’t push your clients/employer to have room in their budgets for these types of things, you are the one being naive.