Thanks for taking the time to answer! It's great to hear the system has good usability on multiple platforms once set up.

I guess my problem has been trying to make things perfect at once, and learning about subkeys and revocation certificates and how they apply to pass (they don't, I think) is a lot of work.

Maybe I'll just try it out, keeping my email and money-related passwords out of the equation for now.