Out of three, severance is not a government guaranteed thing. If he signed a contract before he was hired guaranteeing severance (which usually doesn’t happen) he could file a suit.

If he had his status changed from fired with cause to without cause, it would have made a difference in his unemployment. I do not believe that they could deny Cobra. Why would they? He would have to pay the full cost with no subsidy from the employer.