The problem isn't that national IDs will cause totalitarianism; they won't. The problem is that they're a step in a direction which a lot of people dislike, towards a government which is monitoring everything we do.
Nothing prevents public transit to allow people pay with their credit cards or even with driver's licenses. I'm pretty sure that if government works on such payment system -- it would be much more expensive and buggy than best private alternatives.
Besides, government has other things to focus on, such as pulling military out from Iraq and paying out huge government debt. It's not government business to mess with payment system and/or National ID.
If it were a private system and the company who owns it required you identify yourself so they can track your movement, would you also be upset?