It was just a tongue-in-cheek comment, hinting at the popularity of the S65 found in the older M3 (also the non-M M54 engine was pretty sweet)

I definitely get the appeal of a diesel! I even enjoy the 8 (?) speed modern 320d/330d. But red-lining a decent petrol engine can't compare.