To me Windows Explorer feels like it hasn't been updated with modern features since XP, aside from adding the ribbon
At least in the Finder on the Mac you can turn your preferred behavior on (it's in preferences/advanced). On Windows AFAIK there is no setting for it.
Per directory. There’s still no way to set the desired view and sorting for the entire system.
And DMGs will open with no toolbar and sidebar.
AFAIK there is no way to get Windows to not sort folders on top.
I always used to find Windows File Explorer to be the one that was less feature-rich, but I haven't used it in... we'll just say a shamefully long time. But as someone who got used to Macs an equally long time ago, I've wondered if it's because the Mac seemed to make drag-and-drop such a central way of manipulating files and Windows emphasized "select object - select operation" as its central metaphor. If you're used to one way, moving to other system feels weird and clunky.
You can even drag a folder from a Finder window to a save prompt or web browser upload prompt and it’ll relocate you to that directory in the prompt.
The rich drag and drop functionality is one of my favorite features of macOS.
Right click and hold down the option key, I believe.