A large app in C++ with ATL (Active Template Library) or WTL (Windows Template Library) would have about the same size and speed as in C with plain Win32 API, leveraging the whole new level of abstractions, code reuse and developer productivity. The point is such things are possible, bloat is not inevitable.