They need to avoid product being a fist up their arse turning their head in different directions like a puppet, if that is counter to getting meaningful work done. In some organisations that probably means having an insulator between product and dev.