News for hackers. Stuff that matters.
Re:The most frequent 777 characters give 90% coverage of Kan... by jacobolus on Saturday August 17, 2019 @12:10AM (#20721975)
This is why picture books are so important for improving listening comprehension for young children. It gives them something to focus on so that hearing words they don’t understand or new grammatical constructions is less distracting, it provides visual cues related to some of those words and helps guide understanding of the story, and it gives the children and whoever is reading to them something to point at in discussion. It also makes the stories more appealing and makes repeat readings more rewarding.

I would guess (based on not-too-rigorous anecdotal experience) that the optimal level of word familiarity for most rapidly improving listening comprehension when read-to 1:1 is closer to 90% than 98% (but with the caveat that books should be re-read several times). The big difference is that having someone to talk to makes it very quick and easy to ask what words mean and discuss other aspects of the story.

When read to for an average of 1+ hour per day, young children improve at listening comprehension very quickly.

Re:The most frequent 777 characters give 90% coverage of Kan... by dredmorbius on Saturday August 17, 2019 @03:21AM (#20722697)
why picture books are so important

Any references on this? Interesting.

Re:The most frequent 777 characters give 90% coverage of Kan... by jacobolus on Saturday August 17, 2019 @04:06AM (#20722832)
I am just talking about my own experience. But there are thousands of papers about early language development (which I have not read).

You could start with a google scholar search like https://scholar.google.com/scholar?q=storybook+OR+%22picture...

Re:The most frequent 777 characters give 90% coverage of Kan... by dredmorbius on Saturday August 17, 2019 @04:32AM (#20722899)
OK.

Was wondering if that was research based or just personal experience. The hypothesis makes sense, but I'd love to see it substantiated.

Re:The most frequent 777 characters give 90% coverage of Kan... by kd5bjo on Saturday August 17, 2019 @05:49AM (#20723113)
I’ve been looking into the research on second language acquisition a bit, and the primary mechanism for learning a language appears to be hearing/reading understandable sentences for content, rather than structure. When learning, some sentences in the text will make sense to you and others will be out of your reach.

I suspect that the role of pictures (or any other context) is to help correct your mental state of the narrative world so that the sentences you don’t understand don’t present an impassable barrier, preventing you from getting to the later sentences that will help you learn.