> Nuclear waste has always been a political problem,

Actually all energy production has/creates 'political problems'. One has to deal with those, too. Otherwise claimed technical solutions will fail in the real world.

> not a technical one.

I don't believe that for a second. This is the overly optimistic view of technocrats or the industry.