And for that, it's a question of copyright. It turns out, in the US, if something is publicly available it does not make the copyright a part of the public domain. Thus the original author still retains copyright unless explicitly stated otherwise.
There is an exception to this though, which is called fair use. And for that, I'd recommend reading this: https://amp.theatlantic.com/amp/article/411058/ Book snippets by Google searched were deemed fair use.
So the question remains, would website snippet similarly count as fair use? What will the federal courts rule be? And when it comes to fair use, that's the only way to know if it is or not.
In answer to your final question, I'm not sure whether this use of snippets in search engine results has been tested in any US courts yet, but the issue of search engines showing enough content from the sites they link to that users never actually go through to the original site is sufficiently controversial that the EU's recently passed copyright directive includes specific provisions aimed at exactly that sort of situation.
Here is where your argument falls apart. The web is a public space - it's not your property or your front yard. It's more akin to going to the town square wearing a fancy hat and getting upset if people look at you and your weirdly shaped headwear.
You're wrong here. Just because it's a public space does not mean nobody owns the property. As a simple example, a shopping street is usually a public place. That does not mean that all window displays, doorways and adjacent buildings are automatically a free-for-all.
In fact, only "the tubes" of the web are a public space. The rest is owned property, even if there are no visible fences.
It is more like if the guide that used to send visitors to your property has set up their own boot on the best spot on the sidewalk next to you and are raking in money because of the useless (often, in the last few years) ads they have plastered all over it.
Even if it is an educational non-profit resource you don't want that as some of the details get lost when visitors only reads the guides summary instead of taking a closer look for themselves.
And according to people on this thread they will also complain and/or come with suggestions about how you can make it even more useful to them.