> Rules of discourse that prevent resolutions is something I believe is harmful rather than helpful at HN, and enables the spread of misinformation.

Very well put. This is my biggest concern as well. HN mods prevent resolution by punishing participants in back and forth discussion for being part of a “flame war”. It is an incredibly coarse and un-nuanced view of debate.