I think they mixed “divide” and “division”. Or they misplaced the “runs”. A divide runs perpendicular to what it divides. The North American continental divide runs north south, but divides east and west hydrologies.

The divide is east-west, but the division is north/south.