That's what I meant with "constantly monitoring". If for some reason it fails you need someone to fix it, maybe it's not fixable due to changes from either provider ...

All that makes using bridges unreliable as you don't know if your messages was received by the other end.