There's a ton of info out there in various websites and blogs. I like the RPISEC Modern Binary Exploitation class as a great introduction. The lectures and materials (and a VM!) are on github: https://github.com/RPISEC/MBE