For me, it's a question of scale. When many "terrible things" are rooted in the same cause, it behooves us to recognize and address that upstream phenomenon.

The hours in a day are, as it happens, zero sum. It's cliché, but we must pick our battles. Leaf nodes are ill-advised opponents.