My only time in Melbourne, I saw a car crash into a tram. This blocked a bit of the road, and the entire tram line for an hour plus

The bus behind could have driven around, but the next tram was stuck until the blockage was cleared

Now, if the busses had dedicated lanes that they could use, they may run as well as trams, with the flexibilty of changing route for exceptions like crashes, or road works