There is a talk about it you can find here: https://fosdem.org/2019/schedule/event/kubernetesclusterfuck...
It was originally written in Java and lots of its Go code is a strange mix of the two (Java-like idioms in Go). This might be where the term "Gova" came from.
That's definitely not the case from what I know/understand...