News for hackers. Stuff that matters.
Re:“We plan to hide ‘https’ scheme and subdomain ‘www’ in Ch... by vntok on Wednesday July 31, 2019 @04:39AM (#20572625)
Well your example issue would precisely be solved by only displaying the domain name to users.

Paypal.com vs random-Name.com: much easier to distinguish.

Re:“We plan to hide ‘https’ scheme and subdomain ‘www’ in Ch... by masswerk on Wednesday July 31, 2019 @07:00AM (#20573252)
However, even in this particular edge case, why hide that there's a prefix (while you, the browser vendor, were able to put up some kind of indication for this with ease)? Generally, highlight, but don't conceal.