The fact that he chooses the hypothetical bad neighbor Cletus makes me think he's satirizing the people who consider "devoid of any visible or audible evidence of people lower class than me" a prerequisite of a "good " neighborhood. See also: Poe's Law.

That said, his point is totally valid. When you say "affordable" most upper middle class people hear "poor people".