Comic Sans, or something closely similar, seems to be a preferred font for chord symbols and other indications in sheet music. I encounter it a lot, playing jazz. Maybe there's something about readability under adverse conditions, e.g., under low light, at a distance, with lots of distractions.

And like kindergarten material, the chord symbols in good music charts are printed big.