At some point, Kindles are going to get cheap enough (~$50) that I'm not going to mind lending one out indiscriminately. I'll just load one up with the ebook I want to lend and then let my friend borrow it for however long it takes him to read it.