It sounds like a lot of the problems you describe come from using software that assumes normal “HTTP web server” applications when you really have a custom web application.